{"id":10528,"date":"2020-08-14T20:29:05","date_gmt":"2020-08-14T18:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/textecture.com\/?page_id=10528"},"modified":"2021-08-11T13:19:53","modified_gmt":"2021-08-11T11:19:53","slug":"urbanisme-un-vieux-couple-adorable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/textecture.com\/?page_id=10528","title":{"rendered":"Urbanisme : Un vieux couple adorable"},"content":{"rendered":"[vc_row css=&#8220;.vc_custom_1596035171107{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h4&#8243; color=&#8220;#35001d&#8220; size=&#8220;25&#8243; font_weight=&#8220;900&#8243; margin_top=&#8220;25&#8243; margin_bottom=&#8220;40&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]Un vieux couple adorable[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1596035171107{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_fancy_title color=&#8220;#000000&#8243; size=&#8220;13&#8243; font_weight=&#8220;900&#8243; letter_spacing=&#8220;1&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]n\u00b0 137\/139, Promenade des Anglais, Nice<\/p>\n<hr \/>\n[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1595105708155{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][mk_padding_divider size=&#8220;30&#8243;][mk_image src=&#8220;https:\/\/textecture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/promenade_-scaled-e1596404022800.jpg&#8220; crop=&#8220;false&#8220; align=&#8220;right&#8220;][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h6&#8243; size=&#8220;12&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220; align=&#8220;right&#8220;]\u00a9 Johanna Birett 2020[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_fancy_title size=&#8220;15&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]La Promenade des Anglais a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e au XIXe si\u00e8cle, par\u00a0 un anglais pr\u00e9cis\u00e9ment (le r\u00e9v\u00e9rend Lewis Way), alors que Nice ne faisait pas encore partie de la France, mais des \u00c9tats de Savoie. Au fil des ann\u00e9es, cette promenade en bord de mer est devenue la quintessence du lieu de loisirs et de d\u00e9tente. La photographe Lisette Model s\u2019en est inspir\u00e9e pour une s\u00e9rie de photos, puis son histoire est devenue plus mouvement\u00e9e. Sa gestion a \u00e9t\u00e9 secou\u00e9e de scandales financiers et on y a tourn\u00e9 de nombreux films. En 2016, elle a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d\u2019un tragique attentat, qui a fait d\u2019innombrables victimes. Finalement en janvier 2020, la France a pr\u00e9sent\u00e9 sa candidature au statut de patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8220;15&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]Sur cette avenue \u00e0 quatre voies qui s\u00e9pare Nice du bord de mer, deux petites maisons se dressent entre des fa\u00e7ades imposantes, dans une dichotomie architecturale apais\u00e9e.[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=&#8220;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1595105708155{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][mk_padding_divider size=&#8220;30&#8243;][mk_image src=&#8220;https:\/\/textecture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/couple_-scaled-e1597759473164.jpg&#8220; crop=&#8220;false&#8220;][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h6&#8243; size=&#8220;12&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220; align=&#8220;right&#8220;]\u00a9 Johanna Birett 2020[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_fancy_title size=&#8220;15&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]L\u2019\u00e9l\u00e9gante villa de style Art Nouveau \u00e0 gauche, \u00e9rig\u00e9e en 1911, a \u00e9t\u00e9 commissionn\u00e9e par Charles Colin d\u2019Huovila. Vingt ans plus tard, l\u2019architecte Maurice Massin lui offre une voisine, la villa Monada, dans le style moderniste.[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8220;15&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]La villa Huovila n\u2019est pas r\u00e9pertori\u00e9e au patrimoine, mais c\u2019est un des rares \u00e9difices de style Nouille restant encore dans la ville, qui fait l\u2019admiration de tous. Le petit b\u00e2timent blanc \u00e0 c\u00f4t\u00e9 n\u2019attire pas autant l\u2019oeil, sinon pour de mauvaises raisons. Pourtant ces deux maisons forment un ensemble remarquable, s\u2019agr\u00e9mentant toutes deux des qualit\u00e9s de sa voisine, pour l\u2019une son charme irr\u00e9sistible et pour l\u2019autre la d\u00e9licatesse de sa posture. Ainsi la fa\u00e7ade en front de mer de 6 \u00e0 8 \u00e9tages fait une br\u00e8ve pause stylistique, alors que la route poursuit sa course devant d\u2018immenses immeubles d\u2019habitation modernes et des h\u00f4tels Belle \u00c9poque, et file vers l\u2019a\u00e9roport de la C\u00f4te d\u2019Azur.[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=&#8220;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1595105708155{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][mk_padding_divider size=&#8220;0&#8243;][mk_image src=&#8220;https:\/\/textecture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Haus-5-scaled-e1597758050213.jpg&#8220; crop=&#8220;false&#8220;][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h6&#8243; size=&#8220;12&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220; align=&#8220;right&#8220;]\u00a9 Johanna Birett 2020[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_fancy_title size=&#8220;15&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]Si vous longez le bord de mer, seuls quelques \u00e9l\u00e9ments attirent encore l\u2019\u0153il : le jardin de la Villa Mass\u00e9na, la villa du XIXe si\u00e8cle construite par C. F. Spang, qui abrite aujourd&#8217;hui le Centre Universitaire m\u00e9diterran\u00e9en, le Palais de l&#8217;Horticulture (1901), la fa\u00e7ade bleue \u00e0 reflets de la clinique pour enfants Lenval datant des ann\u00e9es 1990&#8230; Pr\u00e8s de l\u2019a\u00e9roport, une grande station-service marque le changement. Lorsqu\u2019on passe \u00e0 v\u00e9lo, on a le temps d\u2019admirer plusieurs maisons de petite hauteur qui ont r\u00e9sist\u00e9 des dizaines d\u2019ann\u00e9es durant au boum de la construction. Certaines sont prises en \u00e9tau entre les constructions avoisinantes alors que d\u2019autres ont plus d\u2019espace, \u00e9tant construites dans un coin ou en diagonale. Tout comme dans d\u2019autres villes du littoral \u00e0 travers le monde, le potentiel lucratif du lieu a fini par balayer tout scrupule urbanistique.[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=&#8220;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1595105708155{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][mk_padding_divider size=&#8220;0&#8243;][mk_image src=&#8220;https:\/\/textecture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/couple-scaled-e1597759604195.jpg&#8220; crop=&#8220;false&#8220;][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h6&#8243; size=&#8220;12&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220; align=&#8220;right&#8220;]\u00a9 Johanna Birett 2020[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_fancy_title size=&#8220;15&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]Il est difficile de dire avec pr\u00e9cision \u00e0 quelles contraintes l&#8217;architecte de la Monada a d\u00fb faire face, ou les possibilit\u00e9s qui lui \u00e9taient offertes. Dans le domaine public, on ne trouve que des photos historiques du Negresco, le Casino de la Jet\u00e9e et le Palais de la M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 cette \u00e9poque. Il n&#8217;y a pas non plus grand-chose \u00e0 trouver sur Maurice Massin. On lui attribue \u00e9galement la Villa Lou Cardolina et la conversion de la Villa Engadine, toutes deux \u00e0 Cannes ; en fait, la Villa Monada n&#8217;\u00e9tait pas un nouveau b\u00e2timent, mais la reconversion d&#8217;une maison traditionnelle ni\u00e7oise. Henriette Barbey, la nouvelle propri\u00e9taire, avait charg\u00e9 l&#8217;architecte Maurice Massin de la transformer. La demande de permis de construire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e en 1933 et aujourd&#8217;hui, elle peut \u00eatre consult\u00e9e dans les archives de la M\u00e9tropole Nice C\u00f4te d&#8217;Azur.[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8220;15&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]La transformation a \u00e9t\u00e9 radicale : la maison ni\u00e7oise devient une construction \u00e9l\u00e9gante, aux lignes \u00e9pur\u00e9es empreintes de modernit\u00e9 et qui s\u2019inscrivent dans la continuit\u00e9 de sa voisine. Maurice Massin reprend l&#8217;essentiel de la villa adjacente : proportions, r\u00e9partition des volumes, baies vitr\u00e9es et toit-terrasse, cr\u00e9ant ainsi une variation en blanc de la Villa Colin de Huovila.[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8220;15&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]Alors, si vous passez par l\u00e0, ne manquez pas de d\u00e9tourner vos yeux de la belle bleue pour les poser quelques instants sur ce vieux couple adorable.[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h3&#8243; size=&#8220;12&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220; align=&#8220;right&#8220;]Traduction de l\u2019allemand vers le fran\u00e7ais : Anne-Laure Martin[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=&#8220;70&#8243;][mk_image src=&#8220;https:\/\/textecture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FRAC006088_002T0719_242_3-scaled-e1597757585529.jpg&#8220; crop=&#8220;false&#8220; align=&#8220;center&#8220;][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h6&#8243; size=&#8220;12&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220; align=&#8220;right&#8220;]Plan et coupe de La Monada, Permis de construire 1932,<\/p>\n<p>Source : <a href=\"https:\/\/archives.nicecotedazur.org\/\">Archives Nice C\u00f4te d\u2019Azur<\/a>, 2 T 719\/242[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1595105708155{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_padding_divider size=&#8220;70&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1595105708155{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h4&#8243; size=&#8220;15&#8243; font_weight=&#8220;900&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]Bibliographie[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h3&#8243; size=&#8220;12&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]\n<hr \/>\n<p>Model, Lisette, Promenade des Anglais. S\u00e9rie de photographies, Nice 1934.<\/p>\n<p>Barbey, Henriette, Bauantrag 1932, source : <a href=\"https:\/\/archives.nicecotedazur.org\/\">Archives Nice C\u00f4te d\u2019Azur<\/a>, 2 T 719\/242[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h3&#8243; size=&#8220;12&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]Literature<\/p>\n<hr \/>\n<p>Stephen Liegard, La C\u00f4te d&#8217;azur. Maison Quantin, Paris 1887.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k5698362j\/f13.image.r=cote+d'azur\">https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k5698362j\/f13.image.r=cote+d&#8217;azur<\/a><\/p>\n<p>Roberte Dallo, Art D\u00e9co \u2013 Une M\u00e9diterran\u00e9e Heureus. \u00c9ditions Giletta, Nizza 2015.<\/p>\n<p>Michel Steve, L&#8217;Architecture Belle \u00c9poque \u00e0 Nice. Demaistre, Nizza 1995.<\/p>\n<p>Klaus Simon, Provence, C\u00f4te d&#8217;Azur. Dumont Reiseverlag, 2020.<\/p>\n<p>Annick Colonna-C\u00e9sari, La Promenade des Anglais se voit patrimoine mondial de l&#8217;Unesco. L\u2019express, Paris 2015.<\/p>\n<p>Communique de presse du Minist\u00e8re de la Culture: Nice, capitale du tourisme de riviera, candidate au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO. Paris 13.01.2020.<\/p>\n<p>Fran\u00e7ois Fray \/ Camille Mondon, Lou Cardolina. Inventaire g\u00e9n\u00e9ral, R\u00e9gion Provence-Alpes-C\u00f4te d&#8217;Azur 1999.[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h4&#8243; size=&#8220;12&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]R\u00e9f\u00e9rences Internet<\/p>\n<hr \/>\n<p>Michel Steve, Nice &#8211; Villa Collin de Huovila. DRAC Provence-Alpes-C\u00f4te d&#8217;Azur. Zuletzt abgerufen am 4.8.2020<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.culture.gouv.fr\/Regions\/Drac-Provence-Alpes-Cote-d-Azur\/Politique-et-actions-culturelles\/Architecture-contemporaine-remarquable-en-Paca\/Le-label-Architecture-contemporaine-remarquable\/Les-edifices-labellises-Architecture-contemporaine-remarquable\/Label-ACR-Alpes-Maritimes\/Nice\/Nice-Villa-Collin-de-Huovila\">https:\/\/www.culture.gouv.fr\/Regions\/Drac-Provence-Alpes-Cote-d-Azur\/Politique-et-actions-culturelles\/Architecture-contemporaine-remarquable-en-Paca\/Le-label-Architecture-contemporaine-remarquable\/Les-edifices-labellises-Architecture-contemporaine-remarquable\/Label-ACR-Alpes-Maritimes\/Nice\/Nice-Villa-Collin-de-Huovila<\/a>[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8220;.vc_custom_1596035171107{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8220;h4&#8243; color=&#8220;#35001d&#8220; size=&#8220;25&#8243; font_weight=&#8220;900&#8243; margin_top=&#8220;25&#8243; margin_bottom=&#8220;40&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]Un vieux couple adorable[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1596035171107{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][mk_fancy_title color=&#8220;#000000&#8243; size=&#8220;13&#8243; font_weight=&#8220;900&#8243; letter_spacing=&#8220;1&#8243; margin_bottom=&#8220;0&#8243; font_family=&#8220;none&#8220;]n\u00b0 137\/139, Promenade des Anglais, Nice [\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1595105708155{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][mk_padding_divider [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textecture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/textecture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/textecture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textecture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textecture.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10528"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/textecture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11834,"href":"https:\/\/textecture.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10528\/revisions\/11834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textecture.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}